Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

main tenant

13 octobre 2022

Un poème de Maciej Topolski, traduit par Michal Grabowski

Un poème de Maciej Topolski, traduit par Michal Grabowski
Michal Grabowski a traduit des poèmes de poètes polonais. En voici un de Maciej Topolski : servis je servais tous ceux-ci qui prenaient tous ceux-là pour des inexistants interchangeables par cent autres ils ne retenaient ni les prénoms ni la sueur ni...
12 octobre 2022

Dans certaines stations de la RATP

Dans certaines stations de la RATP
Boris Mikhaïlov, journal ukrainien est le titre d'une exposition de photos à la Maison Européenne de la Photographie. La RATP présente quelques-unes de ces photos (Arles et Paris) dans le métro parisien.
11 octobre 2022

Abattoir 5 ou la Croisade des enfants, de Kurt Vonnegut, adaptation de R. North, dessins de A. Monteys (éd. Seuil / Sous-sol)

Abattoir 5 ou la Croisade des enfants, de Kurt Vonnegut, adaptation de R. North, dessins de A. Monteys (éd. Seuil / Sous-sol)
J’ai lu le roman de Kurt Vonnegut il y a longtemps. Lorsque j’en ai eu l’occasion, je suis passé à Dresde parce que ce que dit ce roman a inscrit profondément en moi un souvenir indéfectible. L’auteur, prisonnier de guerre, était enfermé dans l’abattoir...
10 octobre 2022

La MJC Mercoeur, à Paris, a 60 ans

La MJC Mercoeur, à Paris, a 60 ans
Ce samedi 8 octobre, la MJC Mercoeur inaugurait une nouvelle exposition de photos en façade, au 4 rue Mercoeur à Paris 11ème arrondissement. L'importance de cet évènement est qu'il est le premier d'une série pour fêter l'anniversaire de l'association...
9 octobre 2022

Les exportés, de Sonia Devillers (éd. Flammarion)

Les exportés, de Sonia Devillers (éd. Flammarion)
Il faut accompagner la recherche de Sonia Devillers, au-delà de ce qu’ont dit ou plutôt tû les grands parents, dans les travaux des historiens, les aveux de ceux qui ont fui le pays emportant des documents terribles, une recherche qui ne se limite pas...
8 octobre 2022

Des gaufres en octobre

Des gaufres en octobre
Nous sommes entré.e.s en octobre. Voici, relevés dans le dictionnaire de rimes et assonances d'Armel Louis (éd. Le Robert), quelques mots dont la terminaison est faite de sonorités proches : opprobre, sobre, noble, ignoble, Grenoble, ocre, médiocre, offre,...
7 octobre 2022

Extérieur nuit / Extérieur jour

Extérieur nuit / Extérieur jour
6 octobre 2022

feuillages, l’art et les puissances du végétal, de Clélia Nau (éd. Hazan) - octobre 2022

feuillages, l’art et les puissances du végétal, de Clélia Nau (éd. Hazan) - octobre 2022
Publié en 2021, cet ouvrage introduit par des prolégomènes et conclus par un épilogue contient quatre chapitres et se présente en coffret. De nombreuses images accompagnent un texte riche et très documenté. Comme je l’ai fait les mois précédents pour...
5 octobre 2022

Ghada al-Samman

Ghada al-Samman
Il y a presque un an, Vitalic et Emel Mathlouthi interprétaient des textes de Ghada al-Samman, poétesse syrienne, née à Damas, qui vit actuellement à Paris. Éric Gautier a traduit la première lettre du livre de Ghada al-Samman, Lettre à Damas… où mon...
4 octobre 2022

De toute façon tout le monde meurt, de Clara Merlin, dessins de Anna Wozncica & Bérénice Motais de Narbonne

De toute façon tout le monde meurt, de Clara Merlin, dessins de Anna Wozncica & Bérénice Motais de Narbonne
Chaque livre édité par Papier charbon est une expérience à vivre, à lire, à dire. C'est le cas de celui-ci, édité par Ci-gît / Papier charbon). J’écoute en moi ces mots que la typo, typographie, dépose ou crie ou éparpille, et part et pille. J’essaie...
main tenant
main tenant
Derniers commentaires