Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

main tenant

15 janvier 2019

Persona Grata, au Musée national de l'Histoire de l'Immigration - suite

Persona Grata, au Musée national de l'Histoire de l'Immigration - suite
Extraire d’un document une phrase lui fait dire sans aucun doute autre chose qu’elle était censée signifier. Ici, Latifa Echakhch extrait d’un formulaire à remplir auprès de l’administration cette indication « à remplir par l’étranger ». D’autres espaces...
14 janvier 2019

Persona Grata, au Musée national de l'Histoire de l'Immigration - suite

Persona Grata, au Musée national de l'Histoire de l'Immigration - suite
Derrière la porte, qu’y a-t-il ? Une pièce interdite d’accès comme dans certains contes ? Un espace de liberté que semble dessiner le contour lumineux de son chambranle ? L’issue impossible ou l’accès possible vers un ailleurs ? Voilà ce qu’évoque cette...
13 janvier 2019

Rencontre avec Laurent Gaudé à la Librairie L'Établi, à Alfortville (94)

Rencontre avec Laurent Gaudé à la Librairie L'Établi, à Alfortville (94)
Salina, personnage créé par Laurent Gaudé, est revenue dans ses mots après plus de dix ans. Elle était d’abord apparue au théâtre, la voici dans un roman. À la question de savoir quelle était pour lui la différence entre l’écriture théâtrale et celle...
12 janvier 2019

Vie & opinions de Gottfried Gröll, de Christophe Manon

Vie & opinions de Gottfried Gröll, de Christophe Manon
« Gröll c’est le pantin qui fait le clownjuste derrière mon dos. » C’est. Christophe Manon, à la première personne du singulier, et tantôt Gröll, « Il y a du réel qui s’échappe / mais on n’est jamais sûr de le retrouver ». Il recherche l’amour, ça compte....
11 janvier 2019

Persona Grata, au Musée national de l'Histoire de l'Immigration - suite

Persona Grata, au Musée national de l'Histoire de l'Immigration - suite
The new world’s climax IIIde Barthélémy Toguo À chaque passage de frontière, un tampon sur le passeport et l’empreinte digitale. Ici, le doigt qui a servi à l’empreinte est la trace du gros orteil de l’artiste. Et je pense à Aimé Césaire qui écrit, dans...
10 janvier 2019

Apulée n°2 - janvier 2019

Apulée n°2 - janvier 2019
Cette revue annuelle de littérature et de réflexion initiée par Hubert Haddad s’engage à parler du monde d’une manière décentrée, nomade, investigatrice, loin d’un point de vue étroitement hexagonal, avec pour premier espace d’enjeu l’Afrique et la Méditerranée....
9 janvier 2019

Persona Grata, au Musée national de l'histoire de l'immigration

Persona Grata, au Musée national de l'histoire de l'immigration
Eldorado, de Lahouari Mohammed Bakir, néon dont la lumière est tournée vers l’intérieur et n’éclaire pas au loin. Je pense au livre de Laurent Gaudé. Un peu plus loin, dans la nuit, Laura Henno a filmé au large des Comores l’initiation de Patron, un enfant...
8 janvier 2019

Une Élégie du Nord d'Anna Akhmatova - Sophie Benech

Une Élégie du Nord d'Anna Akhmatova - Sophie Benech
S’il y est question de traduire, ce livre de Sophie Benech est aussi celui d’Anna Akhmatova. Car il ne contient qu’un poème de la poétesse russe née en 1889 et morte en 1966, une Élégie du Nord. Mais c’est à travers six versions différentes en français...
7 janvier 2019

Pupille, film de Jeanne Herry

Pupille, film de Jeanne Herry
Dans Polisse , Maywenn montrait une équipe travaillant à la protection de l’enfance. Dans Pupille, Jeanne Herry montre une équipe travaillant à « trouver les meilleurs parents possibles à des enfants en difficulté ». Et le film nous montre tout le processus,...
6 janvier 2019

Persona Grata, au Mac-Val, à Vitry-sur-Seine (94) - suite

Persona Grata, au Mac-Val, à Vitry-sur-Seine (94) - suite
Il y a, au Mac-Val, dans le cadre de cette exposition, tout un mur de portraits accompagnés de textes, témoignages de personnes immigrées en Suède. Des visages qu’on voit mais qu’on n’aurait peut-être pas remarqués dans la rue, en Suède. Ces portraits...
main tenant
main tenant
Derniers commentaires