17 mars 2020

Uiesh - Quelque part, poèmes de Joséphine Bacon (éd. Mémoire d'encrier)

Née en 1947, Joséphine Bacon est amédindienne, innue de Betslamites. Poète et réalisatrice, elle vit à Montréal. Attentif aux peuples autochtones, Rodney Saint-Éloi publie ses poèmes dans une édition bilingue : innu, français. Voici deux poèmes de ce recueil. Nitapashtan tipishkau tshetshi kassenitamanNitapashtan tipishkau tshetshi mashinaimatanNitapashtan tipishkau tshetshi inniuianNitapashtan kashikau tshetshi innuianNitapashtan nakana utat tshetshi eka unitshissianUapaki apu tshissenitaman J'ai besoin de la nuit pour la... [Lire la suite]
Posté par onarretetout à 08:16 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,