28 juillet 2012

Des deux côtés de la Manche

Puisque c’est un cycliste anglais qui a remporté le Tour de France, puisque j’ai lu que certains athlètes non européens, avant d’aller à Londres pour les Jeux Olympiques, se préparent dans la région Nord - Pas-de-Calais, je suis allé voir dans un article d’Henriette Walter (qui sait si bien parler du voyage des mots d’une langue à une autre) les mots anglais et français qui s’écrivent de la même façon mais n’ont pas automatiquement le même sens. Souvent, ce sont des mots qui ont franchi la Manche soit pour gagner Londres soit pour... [Lire la suite]
Posté par onarretetout à 06:46 - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,